생활·교육·커뮤니티 서비스 이용약관 및 면책 안내 (NJ Access Portal)
뉴저지 한인 광장 서비스 게시판(구해요·심부름, 과외·교육, 생활서비스, 동호회·모임)은 회원 상호 간 맞춤 생활 편의, 교육/레슨, 심부름 등 서비스 요청 및 제공에 관한 자율적 정보 교류를 돕는 온라인 게시판입니다. NJ Access Portal(이하 "당사")은 회원 간 체결되는 서비스 계약, 용역 제공, 고용 또는 거래의 당사자가 아니며, 서비스 제공자나 요청자를 대리하거나 보증하지 않습니다.
게시글에 기재된 업무 내용, 보수/비용, 일정, 장소 및 업무 수행 능력에 대한 모든 법적·실질적 책임은 해당 게시글의 작성자 및 계약 당사자에게 있습니다. 전문 면허나 공인 자격증(의료, 법률, 전문 시공, 운송 등)이 요구되는 업무의 경우, 이용자는 상대방의 자격 증명서를 사전에 직접 확인하여야 하며, 당사는 이를 사전 검증하거나 보증하지 않습니다.
당사는 회원 간 서비스 제공, 협의 또는 완료 과정에서 발생하는 다음 각 호의 손해 및 분쟁에 대해 어떠한 법적 책임도 지지 않습니다.
- 서비스 미이행, 불완전 이행, 지연, 보수 미지급 등 계약 불이행 분쟁
- 대면 미팅, 방문 서비스, 과외, 운송/심부름 등 수행 중 발생한 신체적 상해, 재산상 피해 및 안전사고
- 선입금 사기, 허위 구인·구직, 불법 업무 요청으로 인한 금전적 피해
- 게시글 정보를 신뢰함으로써 발생한 모든 직·간접적 손해
서비스가 시작되거나 완료되기 전 터무니없는 전액 선입금을 요구하는 경우 각별히 주의하시기 바랍니다. 대면 미팅이나 방문 서비스 진행 시 사전에 명확한 신원과 연락처를 확인하시고, 공개된 공공장소에서의 첫 미팅을 권장합니다. 의심스러운 게시글은 신고하기 기능을 통해 즉시 제보해 주시기 바랍니다.
당사는 본 약관에 위배되거나 불법·사기·유해 행위로 의심되는 게시글을 사전 통지 없이 즉시 삭제할 수 있으며, 해당 회원의 서비스 이용 권한을 제한할 수 있습니다.
본 안내는 미국 뉴저지주 법을 준거법으로 합니다. 본 약관의 한국어본과 영어본이 상충하는 경우, 영어본이 우선합니다.
시행일: 2026년 10월 8일
Community Services Terms & Liability Disclaimer (NJ Access Portal)
The Services board (Errands & Requests, Tutoring & Lessons, Daily Services, Community Clubs) is an open communication venue provided for community members to exchange service requests and offers. NJ Access Portal ("the Company") is not an employer, contractor, service provider, broker, or agent for any party.
The author of each post and the participating parties are solely responsible for all terms, fees, work scopes, schedules, and task fulfillment. The Company does not pre-screen, verify, certify, or license service providers or requesters. Users must verify all required licenses or credentials independently.
The Company disclaims all liability and responsibility for:
- contractual disputes, non-payment, delays, or failure to perform agreed services;
- physical injuries, property damages, or accidents occurring during in-person meetings or task execution;
- damages resulting from fraud, counterfeit requests, or unauthorized financial transactions;
- any direct or indirect damages arising from reliance on listing information.
Never send full payments upfront prior to service commencement or milestone verification. Always confirm identity and scope of work in advance, meet in public places when possible, and report any suspicious postings using the Report button.
The Company reserves the right to delete listings and restrict user access without prior notice if fraudulent or unlawful conduct is suspected.
These terms are governed by the laws of the State of New Jersey, USA. In the event of discrepancies between language versions, the English version shall govern.
Effective: October 8, 2026
김이영
·
2026-10-13 15:17
